Like being tired of all illusions and of everything about illusions the loss of illusions, the uselessness of having them, the prefatigue of having to have them in order to lose them, the sadness of having had them, the intellectual shame of having had them knowing that they would. Pessoa, fernando, pizarro, jeronimo, costa, margaret jull. Pessoas rapid prose, snatched in flight and rhe book oe. The book of disquiet also translated as the book of disquietude has a format somewhat like a journal or diary and is also a collection of vignettes and reflections. In a novel almost entirely stripped of plot and secondary characters, the fresh translation of these exquisite scenes is everything. Published posthumously, the book of disquiet is a fragmentary lifetime project, left unedited by the author, who introduced it as a factless autobiography. Book of disquiet has been a privilege, a pleasure and a challenge. The book of disquiet is the portuguese modernist master fernando pessoas greatest literary achievement. The book of disquiet is a work by the portuguese author fernando pessoa 1888 1935.
Disquiet is one of lifes great restlessly suggestive, remains haunting, often rniracles. The book of disquiet is a work by the portuguese author fernando pessoa 18881935. Working so many years on such an inspiring and prolific work as pessoas. The book of disquiet is written by one of his personas, bernardo soares, an assistant bookkeeper in an inconsequential office, as a diary or journal of ruminations on a life that, by his own admission, is truly not worthy of ruminating about. Published posthumously, the book of disquiet is a fragmentary. Jull costa, who first took a crack at the book of disquiet early in her career, gorgeously renders soaress melancholy descriptions.
The book of disquiet was found, in fragments, only after pessoas. Future editors, as obsessed as they are with completionism, included more than the author intended sometimes depending on the version. The book of disquiet was found in fragments only after pessoas death. Illustration by riccardo vecchio if ever there was a writer in flight from his name, it was fernando pessoa. The book of disquiet by fernando pessoa, 9780811226936, available at book depository with free delivery worldwide. When he died in 1935, pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, the book of disquiet, an astonishing work that, in george steiners words, gives to lisbon the haunting spell of joyces dublin or kafkas prague. The book of disquiet penguin classics pessoa, fernando, zenith, richard, zenith, richard on. The book of disquiet is a hodgepodge of different fragmentary ideas, and though there is some editorial freedom in such a concept, fernando pessoa did include some notes on which parts he wanted. This almostautobiographical story tells of the sombre majesty of splendours no one knows in the very private life of its hero and offers. The book of disquiet is one of the great literary works of the twentieth century.
Fernando pessoas multiple voices have different styles and idioms, and each one is extraordinary. The book of disquiet was found, in fragments, only after pessoa s death. Written over the course of fernando pessoa s life, it was first published in 1982, pieced together from the thousands of individual manuscript pages left behind by pessoa after his death in 1935. Bernardo soares is hulpboekhouder maar vooral semiheteroniem en dus in grote mate fernando pessoa zelf.
716 1351 1426 779 1478 1548 59 1375 533 1304 882 92 485 614 1547 806 1314 1039 57 460 769 551 1424 979 182 104 480 176 267 969 329 510 212